Comment mixer avec du hardware dans Logic Pro X ?

Même si la majorité des home studio-istes mixent 100% « in the box » (c’est à dire uniquement à l’aide de plugins), il est tout à fait possible (si vous avez le matériel nécessaire) d’utiliser également du hardware au sein d’une session de mixage. Le but de cet article sera de vous expliquer comment Logic Pro X intègre tout ça.

PRINCIPE DE BASE

Pour illustrer mon propos, prenons l’exemple d’une piste de batterie que vous aimeriez passer dans votre compresseur stéréo flambant neuf ! Comment faut-il s’y prendre ?

Le principe est simple : Il faut sortir le signal audio de la piste à traiter en dehors de Logic pour qu’il « passe » dans votre compresseur et le récupérer ensuite à l’intérieur de Logic.

CÂBLAGE DE MATÉRIEL HARDWARE

Pour faire ça, vous avez besoin d’une interface audio ayant des entrées et des sorties ligne disponibles en Jack ou XLR peu importe. J’insiste bien sur le terme ligne. Les entrées/sorties de machines hardware sont obligatoirement au niveau ligne donc on ne peut pas utiliser d’entrées micro ! C’est très important !

Certaines interfaces audio n’ont pas d’entrées/sorties supplémentaires mais ont des possibilités d’extension via des ports ADAT qui permettent de brancher des convertisseurs A/N - N/A qui eux vont offrir des entrées/sorties en plus

Il faudra donc brancher les entrées de votre compresseur sur 2 sorties ligne de votre interface audio et les sorties sur 2 entrées ligne disponibles.

Maintenant votre compresseur est prêt à recevoir le signal audio de votre piste de batterie.

ROUTING AUDIO DANS LOGIC PRO X

Quand vous utilisez un plugin c’est simple, il suffit de choisir une place disponible parmi les inserts de votre piste et d’y placer le compresseur de votre choix.

De quelle manière va-t-on procéder dans le cas d’un compresseur hardware ?

Les concepteurs de Logic ont pensé à tout et parmi tous les plugins fournis de base, il en existe un qui nous permet de gérer les entrées/sorties vers du hardware. Ce plugin c’est le I/O plugin.

Son principe de fonctionnement est très simple. Vous lui indiquez dans quelle(s) entrée(s)/sortie(s) est branché votre compresseur et instantanément le signal sort de Logic, passe dans le compresseur et revient dans Logic sur la même tranche.
Dans « Output », vous devez choisir les sorties de votre système reliées aux entrées de votre hardware et dans « Input » les sorties de votre hardware reliées aux entrées de votre interface audio.

Dans cet exemple, le compresseur serait branché sur les entrées/sorties 3-4

Astuces :
Pour se simplifier la vie quand on utilise une interface avec beaucoup d’entrées/sorties, on peut les renommer dans le menu « Mixage » > « Etiquettes d’E/S »

Voici un exemple sur une station de mixage de MixCorner.

Ici, vous voyez une partie de mon menu « Etiquettes d’E/S » dans la section des entrées
Le compresseur SA-4000 est branché sur les entrées ADAT 5/6 renommés SA-4000

J’ai renommé SA-4000 les entrées ADAT 5/6 de mon système car ce sont toujours ces entrées là qui sont utilisées pour le compresseur de chez Stam Audio. A ne pas oublier également, les sorties ADAT 5/6 sont elles aussi renommées SA-4000.

Il reste une dernière chose à prendre en compte pour être opérationnel.

L’UTILISATION DE HARDWARE GÉNÈRE DE LA LATENCE

Comme toujours lorsqu’on travaille en numérique avec ordinateur et interface audio, il faut se préoccuper de la latence. Pour passer par notre compresseur, le signal sera converti 2 fois. Une fois du numérique vers l’analogique (Logic Pro X > compresseur) et une seconde fois dans l’autre sens (analogique vers numérique) pour retourner dans Logic.

Ces conversions, bien que très rapides, peuvent prendre un certain temps (selon votre système) ce qui fait que notre batterie de départ ne sera plus synchronisée avec le reste de la session une fois passée dans le compresseur. Sans oublier que le hardware en lui-même peut générer de la latence s’il n’est pas 100% analogique.

Heureusement pour nous, le I/O plugin gère tout ça sans problème. Il suffit de cliquer sur « Ping » et la latence est automatiquement calculée et compensée sans intervention supplémentaire de votre part.

La latence crée par cette réverbe numérique est de 74 samples
Après avoir cliqué sur « Ping », la latence s’affiche et est automatiquement compensée

FONCTIONS ANNEXES DE L’I/O PLUGIN

Il reste juste quelques fonctions à évoquer et on aura fait le tour du plugin. Les « Output Volume » et « Input Volume » permettent d’ajouter ou de retirer du gain en entrée ou en sortie en cas de besoin. Pensez à les utiliser et notamment pour faire en sorte que votre hardware ne sature pas.

La fonction Dry/Wet vous permettra d’ajuster la balance son traité (Wet) et son non traité (Dry). Par défaut, il sera toujours sur 100% mais ça peut être très intéressant dans certains cas (compression notamment) car ça vous permettra de faire une compression parallèle en jouant avec ce paramètre.

Enfin, vous pouvez choisir tout en bas entre Stéréo ou M/S. Le mode M/S permet de passer d’un traitement classique gauche-droite en Stéréo à un traitement du centre (Mid) et des côtés (Side). Si vous avez par exemple un EQ ou un compresseur stéréo, l’un des 2 canaux devient le centre et l’autre les côtés. Vous pouvez donc compresser le centre différemment des côtés ou égaliser le centre différemment des côtés ce qui se fait beaucoup en mixage comme en mastering.

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui. Si vous avez des questions ou que quelque chose ne vous a pas semblé clair, n’hésitez pas à utiliser la section commentaires sous l’article, nous répondons au plus vite. Vous pouvez aussi nous suggérer de nouveaux sujets à aborder, nous sommes curieux de connaître les sujets qui vous intéressent.

A bientôt